Rédiger un long message ou taper un SMS sur un petit clavier n’est pas toujours évident, surtout lorsque l’on est pressé. Dans ces moments-là, la dictée vocale intégrée à Android peut vite devenir un allié précieux. Cette fonction peut connue du grand public est capable de transformer en quelques secondes une simple phrase prononcée à voix haute en texte clair et lisible. Ce guide revient sur toutes les possibilités offertes par la dictée vocale d’Android.
Activer la dictée vocale sur Android
Avant de commencer à dicter le moindre mot, il est essentiel de s’assurer que la dictée vocale est bien active sur le téléphone. Android intègre nativement un outil de reconnaissance vocale, mais celui-ci peut être désactivé selon les modèles, les mises à jour ou les réglages appliqués lors de la première configuration du smartphone.
- Ouvrez les paramètres d’Android.
- Cliquez sur la rubrique Système.
- Allez ensuite dans la section Langues et saisie.
- Sélectionnez la rubrique Clavier virtuel.
- Appuyez sur l’option Gérer les claviers.
- Cliquez sur l’interrupteur Saisie vocale Google.
- Sélectionnez ensuite le français comme langue de saisie vocale.
Sur certains appareils Samsung, le chemin peut légèrement différer, car la marque utilise son propre clavier par défaut. Il faut alors ouvrir les paramètres du Clavier Samsung, puis accéder à la rubrique dédiée à la Saisie vocale pour vérifier que l’option est bien activée.
Une fois ce réglage effectué, vous devriez voir l’icône du micro apparaitre sur le clavier tactile de votre téléphone.
Dicter un SMS ou du texte dans n’importe quelle application
Une fois la dictée vocale activée, l’utilisation du téléphone devient nettement plus confortable. Android offre la possibilité de dicter du texte dans la quasi-totalité des applications, qu’il s’agisse d’envoyer un message, de rédiger un e-mail ou de consigner une idée dans une note.
Dicter un texte pas à pas
Le fonctionnement est identique d’une application à l’autre, ce qui rend l’outil extrêmement pratique dans la vie de tous les jours.
- Commencez par ouvrir l’application dans laquelle vous souhaitez rédiger un texte.
- Appuyez sur le champ d’écriture (zone de saisie du texte) pour faire apparaître le clavier.
- Cliquez ensuite sur l’icône Micro qui se trouve à proximité de la barre d’espace ou parfois à côté de la virgule ou du point.
- Un appui sur ce bouton fait apparaître une indication du type Parlez maintenant qui signale que l’écoute est lancée.
- Commencez à dicter votre texte d’une voix distincte.
Le système de dictée vocale va ensuite se charger de retranscrire votre texte en direct, mot après mot. Une fois l’opération terminée, il suffit d’appuyer de nouveau sur l’icône du micro pour mettre fin à l’écoute.
Vous pouvez alors relire ce qui a été saisi, corriger les éventuelles approximations et envoyer votre message ou poursuivre votre rédaction en toute simplicité.
Dicter la ponctuation et la mise en forme
La dictée vocale ne se limite pas à retranscrire une conversation orale. Elle sait aussi intégrer la ponctuation à condition bien évidemment de l’énoncer. Ce réflexe semble parfois étrange au début, mais il permet d’obtenir immédiatement un texte structuré et plus agréable à relire.
Il suffit de prononcer virgule, point, point d’interrogation, point d’exclamation, nouvelle ligne ou nouveau paragraphe pour que Gboard insère automatiquement le signe correspondant.
- Dire par exemple la phrase, Bonjour virgule comment ça va point.
- Le système va alors la transformer aussitôt : Bonjour, comment ça va.
Changer la langue de dictée
Les utilisateurs habitués à naviguer entre plusieurs langues apprécieront la possibilité de basculer instantanément d’une langue à l’autre. Il s’agit d’une fonction bien pratique pour éviter les erreurs de reconnaissance.
- Cliquez sur l’icône en forme de roue crantée placé dans le coin supérieur droit du clavier.
- Sélectionnez la rubrique Langues.
- Appuyez sur le bouton Ajouter un clavier.
- Vous pouvez ensuite choisir la ou les langues que vous souhaitez utiliser pour la dictée vocale.
Une fois les langues installées, elles viennent s’ajouter à la liste de claviers actifs. Passer de l’une à l’autre devient alors un jeu d’enfant : un simple balayage sur la barre d’espace ou un appui sur l’icône en forme de globe permet de changer instantanément de langue.
Le clavier ajuste aussitôt son dispositif de reconnaissance vocale pour s’adapter à la langue choisie. Il ne vous reste plus qu’à commencer votre dictée dans la langue sélectionnée, sans avoir à modifier d’autres réglages.
Dicter du texte via Google Assistant
Google Assistant peut lui aussi servir d’outil de dictée. Cette option s’avère particulièrement utile lorsque vos mains sont occupées et que vous souhaitez noter quelque chose rapidement sans manipuler l’écran.
Pour l’utiliser, il faut d’abord vérifier que l’assistant est bien activé en ouvrant l’application Google, puis en cliquant sur votre photo de profil, ce qui permet d’accéder au menu des paramètres.
De là, il suffit d’entrer dans la section dédiée à l’Assistant Google pour confirmer que la fonctionnalité est bien active et prête à répondre aux commandes vocales.
Il vous suffit ensuite de prononcer une commande comme Hey Google, prends une note ou Hey Google, envoie un message à (nom de votre correspondant). L’assistant se charge alors du reste.
Il ouvre l’application appropriée, écoute votre dictée et y inscrit automatiquement le texte, que ce soit dans Messages, Google Keep ou toute autre app compatible.
Utiliser la dictée vocale sans connexion Internet
Beaucoup de personnes l’ignorent mais la dictée vocale peut également fonctionner sans connexion Internet. Bien évidemment, il faut au préalable télécharger le pack de langue souhaité pour que le système puisse reconnaître les mots hors ligne.
Télécharger le pack linguistique hors connexion
- Ouvrez les paramètres du clavier Google Gboard comme expliqué précédemment.
- Sélectionnez la rubrique Saisie Vocale (Google Voice Access).
- Cliquez sur Reconnaissance vocale hors-connexion.
- Téléchargez le pack de langue pour profiter du système de reconnaissance vocale sans connexion internet.
A noter que sur certains appareils, le dispositif est intégré par défaut. Vous n’aurez donc rien à faire.
Limites du mode hors-ligne
Une fois le pack installé, la dictée reste opérationnelle, même sans réseau, avec parfois une précision légèrement inférieure. Il faut garder en tête que ce mode repose sur un moteur allégé, ce qui peut entraîner quelques approximations dans la reconnaissance de certains mots ou expressions.
Rien de gênant pour une prise de notes rapide ou un message court, mais pour un texte plus complexe, la version en ligne reste généralement plus fiable et plus réactive.
Astuces pour améliorer la précision de la dictée vocale
Bien que la dictée vocale sur Android ait énormément gagné en fiabilité, quelques réflexes très simples permettent encore d’optimiser la précision du texte obtenu. Ces bonnes pratiques vous aideront à obtenir un texte plus propre dès la première dictée et de limiter les corrections.
- Parler clairement et éviter les lieux bruyants.
- Vérifier que le micro du téléphone n’est pas obstrué par une coque de protection ou de la poussière.
- Faire des phrases courtes.
- Si le système se trompe, il est souvent plus rapide de redire la phrase que de modifier chaque mot au clavier.
- Relire systématiquement le texte.
L’icône micro n’apparaît pas
Commencez par vérifier le clavier utilisé. Certains claviers tiers ne proposent pas la dictée vocale. Il peut donc être nécessaire de basculer vers Gboard ou vers le clavier par défaut du constructeur pour retrouver l’icône du micro.
Une fois le bon clavier configuré sur votre smartphone, l’icône du micro devrait normalement s’afficher à nouveau lorsque vous ouvrez un champ de texte. Si elle demeure absente, un détour par les paramètres de saisie permettra de vérifier que la dictée vocale est bien activée.
Le micro est grisé
L’application utilisée doit avoir l’autorisation d’accéder au micro. Un paramètre désactivé suffit à bloquer la dictée.
- Ouvrez les paramètres d’Android en cliquant sur l’icône en forme de roue crantée présente sur la page d’accueil de votre smartphone.
- Cliquez sur la rubrique Applis et notifications.
- Sélectionnez l’application pour laquelle la dictée pose problème.
- Ouvrez le menu dédié aux autorisations.
- Vérifiez que l’accès au micro y est bien activé.
La dictée comprend mal les phrases
Commencez par parler plus lentement en prenant soin d’approcher le micro de votre bouche. Evitez aussi les environnements trop bruyants. Il peut aussi être utile de vérifier que la langue active correspond bien à celle que l’on utilise en parlant.
